Relevar
Verbo
1. Sobressair, salientar;
2. Atenuar, perdoar;
3. Dar consentimento para; permitir.
Sou suspeita para falar sobre isso, mas a língua portuguesa e a riqueza dos significados de suas palavras é uma das coisas mais incríveis que existem. É impressionante como uma mesma palavra pode ter sentidos tão diferentes, dependendo da forma como é empregada.
Dizem que a chave para a felicidade é saber relevar as coisas. Mas o que exatamente significa relevar? Fui procurar no dicionário e algumas das definições iniciam este texto.
Certamente, na expressão saber relevar as coisas, o sentido não é o primeiro da lista.
Você está no bar com sua namorada e alguns amigos. Logo que chegou, já reparou de longe que uma das atendentes é uma loira muito gostosa e, sábio, fez questão de sentar de costas para ela para evitar a fadiga.
Murphy era um gênio. É claro que é justamente a gostosa que vai cuidar da mesa de vocês. Na primeira virada dela para ir buscar a cerveja, já começa o zum zum zum na mesa e sempre tem aquele amigo filho da puta que vem mexer justamente com você: "E aí? Gostou da atendente?". A risadaria já começa e você sente, lentamente, os olhos fuzilantes da sua namorada virando em sua direção.
Se saber relevar significar para você salientar, você certamente terá problemas mais tarde.
--- Gostei foi da bunda dela.Se você preza pelo seu namoro, saber relevar certamente tem o segundo sentido da lista.
Relevar significa abrir mão de determinadas respostas atravessadas, que, apesar de falarem nada além da verdade, às vezes não valem a pena pela dor que causarão em quem a gente ama.
Só que a fronteira entre esse significado e o terceiro, permitir, é bastante tênue. Uma coisa é você simplesmente abrir mão da oportunidade de fazer um comentário infeliz ou desnecessário em consideração ao outro. Outra é o outro começar a achar que por você não se pronunciar, ele tem o direito de fazer o que quiser.

